このたび、青森県工業会では、ＪＥＴＲＯ青森と共催し、
「ものづくり米国販路開拓セミナーin青森」を開催します。
米国の機械・部品市場の販路開拓を目指して！
米国から専門家が来訪し、セールスレップを使った市場開拓を解説します。

 米国では「レップ・システム（受注代行業者）」と呼ばれる特有の商習慣があり、米国でビジネスを行う上で一度は活用を検討しなければならないツールです。

活動経費の負担や営業方針等をめぐるトラブルを避けるため、レップの活動内容を正確に理解し、自社の管理体制を適切に整えることが必要です。

 本セミナーでは、米国西海岸で長年米国企業と日本企業の橋渡しを行う専門家がレップの活用法、日本企業側の心構え等の基本事項について分かりやすく解説します。

 米国市場への販路拡大に関心がある、または現在レップの採用を検討している、もしくはレップを利用しているが改めて話を聞きたいといった企業の経営者・事業担当者の皆様におかれましては、ぜひ本セミナーにご参加ください。

 ■対象者
主に機械・部品・ものづくり分野対象。
これから米国向けに輸出を始める方、既に米国と取引がある方　など

■日時　　　2017年11月17日（金）　14:00 ～ 16:00　（13：30～ 受付開始）
■会場　　　ラ・プラス青い森　プリムラ　（青森市中央1丁目11－18）
■主催　　　ジェトロ青森
■共催　　　青森県、一般社団法人青森県工業会
■講師　　　ジェトロ・サンフランシスコ　海外コーディネーター　宮川陽介
　　　　　　2008年より米国にてマーケティング・コンサルタント業務に従事し、代理店調査、販売代行契約、代理店マネージメント等、日本企業の海外販路開拓支援を行う。2012年よりジェトロ・サンフランシスコの海外コーディネーターとして活動。 

■プログラム(予定）
14:00-14:10　主催者挨拶、ジェトロサービス紹介
14:10-15:30　「セールスレップを使った米国販路の開拓」（仮）
・北米における機械・部品市場の動向
・レップ・システム（受注代行業者）の概要
・セールスレップ活用のポイント　など
　ジェトロ　サンフランシスコ　海外コーディネーター　宮川陽介
15:40-16:40　個別相談会（20分×3コマ）※希望者のみ、先着順

■定員　　40名
■料金　　無料
■締め切り　11月15日（水）17:00
　　※個別相談ご希望の方は11月6日（月）までにご相談内容を提示ください。

■お申し込み
↓↓ウェブから↓↓
https://www.jetro.go.jp/customer/act?actId=B0050742U

↓↓メール・FAXで↓↓
https://www5.jetro.go.jp/newsletter/aom/2017/171011annai.doc

 ■お問合先　　ジェトロ青森（中村・奥）
MAIL： aom@jetro.go.jp　　TEL：017-734-2575　FAX：017-773-2877